少女时代《divine》歌词曝光秒杀girls day MV Jessica美爆

onlly

少女时代的成员Jessica被迫退队，成员只剩8人。而今天，少女时代最新日文单曲《Divine》中文版MV曝光，MV中还是9个人的完整版阵容。让粉丝网友十分感慨，纷纷留言点赞的同时，表达了对Jessica的想念：“西卡的转音真是好听爆了!!!美颜盛世!!!”


据悉，《Divine》是少女时代《The Best》日文精选集中的收入曲之一。因发布时间正逢成员Jessica**，因此这首歌曲的MV也被部分sone理解为描述少女时代成员一起经历风雨，永不变的友谊，十分应景，“虽是独自一人出生在世上，却注定要与谁相遇。和你在一起，让我变得坚强。原本我无所畏惧，可现在害怕失去你。We are always one.”


日文歌词：
あまりにも もろいのね
気持ちはたやすく揺れて
夜が明けると消える
答え 探してる
ただ立ちはだかる このclose road
道しるべになるstarlight
ねえ 教えてほしいの
行くべき场所を
こんなに远くて
くじけそうでも
天命を待ってる
これがdestiny
轰きを打つ 荒波にまるで
无力で小さな私だけど
海さえきっと
割れてそこに道を作る
いつの日か
We can be divine
冷えた土の上をも
裸足で歩いてゆく
あなたのぬくもりが
支えになる
(you always by my side)
一人で生まれたのに
出会うべくしてて会う
あなたは谁よりも
私を知ってる
立ち向かってゆく
大きなfatally
あなたとならば
强くなれる
怖いものなど なかったはずなのに
ねえ 今はあなたを失いたくない
云の隙间
光照らす その日までは
さよならは言わないで
それぞれの道
开かれたその时
きっと思い出すのでしょう
この愿い
ともに歩んだ道のりを
证にしよう 永远に
We are always one
轰くような 荒波を前に
私たち 何ができるのと言うのだろう
この困难を そっと寄り添い 迎えよう
信じてる
We can be divine
想いは一つ
We can be divine